Significado de la palabra "nothing is easy to the unwilling" en español

¿Qué significa "nothing is easy to the unwilling" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

nothing is easy to the unwilling

US /ˈnʌθ.ɪŋ ɪz ˈiː.zi tuː ði ʌnˈwɪl.ɪŋ/
UK /ˈnʌθ.ɪŋ ɪz ˈiː.zi tuː ði ʌnˈwɪl.ɪŋ/
"nothing is easy to the unwilling" picture

Modismo

nada es fácil para el que no quiere

even simple tasks seem difficult or impossible when someone lacks the motivation or desire to do them

Ejemplo:
He keeps complaining about the chores, but nothing is easy to the unwilling.
Sigue quejándose de las tareas, pero nada es fácil para el que no quiere.
You could finish this in an hour if you tried, but nothing is easy to the unwilling.
Podrías terminar esto en una hora si lo intentaras, pero nada es fácil para el que no quiere.